Hajimemashite!

yo o/ o blog iSorrow tem pra você, especialmente, musica japonesa (J-Music, J-Pop, J-Rock, enfim, J-*). Se você gosta do estilo, pode se sentir a vontade e baixar alguma coisa. Tentamos trazer singles, albums, PVs, letras das músicas, traduções, rank Oricon, etc. As MP3 do site passam por um processo de taggeamento, utilizando sempre os títulos oficiais, se baseando em fontes confiáveis. Isso torna elas ótimas pra serem usadas, por exemplo, na Last.fm, ou com o "o que estou ouvindo" do MSN. Além disso, você vai encontrar as faixas individuais além dos CDs inteiros, então se você quiser apenas uma música daquele album gigante, de 100MB, pode baixar apenas ela.

quinta-feira, 21 de maio de 2009

谷本貴義 (Tanimoto Takayoshi) #7 single: Dragon Soul

yo! o/

Single completo lançado hoje, 20/05/2009.

Continuar lendo (tracklist, tradução de títulos, capas, downloads)

Dokan dokan!

O single é de 谷本貴義 (Tanimoto Takayoshi), e tem força por ter sido usado como abertura do remake de Dragon Ball Z, Dragon Ball Kai (ドラゴンボール改). A música é bem animada, e a primeira vista eu achei animada demais :x mas pensando bem, Chala Head Chala também era.... Tracklist:

  1. Dragon Soul
  2. 無敵AURAのエナジー
  3. Dragon Soul (オリジナル・カラオケ)
  4. 無敵AURAのエナジー (オリジナル・カラオケ)

A primeira track é em inglês, vamos ver a segunda, que tem nihongo. Ela diz 無敵AURAのエナジー. Os dois primeiros kanjis, 無敵, se lêem "muteki", e querem dizer "invencível". Aura, foi escrito em romaji mesmo. Depois temos , "no", a partícula de posse, e o resto do título em katakana, por que é uma palavra inglesa: エナジー, "energy", energia. Esse título é bem legal, conseguiu misturar kanjis, hiraganas, katakanas e romaji em uma só frase :P "Invencível energia da aura".

Ah, o comentário em parêntesis, das duas últimas tracks, é, em katakana, "original Karaoke".

Capas

Algumas scans do single:

Downloads

Temos as quatro tracks individuais, o pacote completo, e as scans.

Nenhum comentário:

Postar um comentário