谷本貴義 (Tanimoto Takayoshi) #7 single: Dragon Soul

yo! o/

Single completo lançado hoje, 20/05/2009.

Continuar lendo (tracklist, tradução de títulos, capas, downloads)

Dokan dokan!

O single é de 谷本貴義 (Tanimoto Takayoshi), e tem força por ter sido usado como abertura do remake de Dragon Ball Z, Dragon Ball Kai (ドラゴンボール改). A música é bem animada, e a primeira vista eu achei animada demais :x mas pensando bem, Chala Head Chala também era.... Tracklist:

1. Dragon Soul
2. 無敵AURAのエナジー
3. Dragon Soul (オリジナル・カラオケ)
4. 無敵AURAのエナジー (オリジナル・カラオケ)

A primeira track é em inglês, vamos ver a segunda, que tem nihongo. Ela diz 無敵AURAのエナジー. Os dois primeiros kanjis, 無敵, se lêem "muteki", e querem dizer "invencível". Aura, foi escrito em romaji mesmo. Depois temos の, "no", a partícula de posse, e o resto do título em katakana, por que é uma palavra inglesa: エナジー, "energy", energia. Esse título é bem legal, conseguiu misturar kanjis, hiraganas, katakanas e romaji em uma só frase :P "Invencível energia da aura".

Ah, o comentário em parêntesis, das duas últimas tracks, é, em katakana, "original Karaoke".

Capas

Algumas scans do single:

• Scan #1
• Scan #2
• Scan #3
• Scan #4
• Scan #5
• Scan #6

Downloads

Temos as quatro tracks individuais, o pacote completo, e as scans.

• Dragon Soul.mp3 (4Shared, Easy Share)
• 無敵AURAのエナジー.mp3 (4Shared, Easy Share)
• Dragon Soul (オリジナル・カラオケ).mp3 (4Shared, Easy Share)
• 無敵AURAのエナジー (オリジナル・カラオケ).mp3 (4Shared, Easy Share)
• Scan #1.jpg (4Shared, Easy Share)
• Scan #2.jpg (4Shared, Easy Share)
• Scan #3.jpg (4Shared, Easy Share)
• Scan #4.jpg (4Shared, Easy Share)
• Scan #5.jpg (4Shared, Easy Share)
• Scan #6.jpg (4Shared, Easy Share)
• Dragon Soul.7z (Single completo, 4Shared, Easy Share)