yo! o/
Já saiu a tracklist e samples do nono álbum do dueto Asriel, entitulado 永遠に捧げし凍てつく眠り ("eien ni sasage shi itetsuku nemuru", algo como "durma, congele e se devote na eternidade"), que sairá dia 11/10. Antes disso, eu fico falando de "nono álbum", "nono álbum", mas talvez alguém tenha percebido que, pelas contas do iSorrow, seria o décimo mini-álbum. É que a conta do site oficial vai nesse sentido: Os dois kaikoroku (kuroban e shiroban), são considerados coleções, e não entram na contagem (aqui no iSorrow, contou!). Além disso, o álbum QuoVadis, pela contagem oficial, não é diferenciado dos outros, como foi na nossa contagem, então é incluído. Talvez eu arrume isso mais cedo ou tarde :P Tracklist:
- sleeping beauty
- 凍てつく焔
- 背徳のエデン
- 不滅の月夜に…
- 煉獄の空のAurola
- Garden
Os samples são free, então não precisa ter medo de baixar :) Também não precisa apagar depois de uma semana =D
Apenas uma pequena tradução das faixas: A primeira, "sleeping beauty", vem do inglês "bela adormecida" ou "beleza adormecida".
A segunda, 凍てつく焔, é lida como "itetsuku honou", e quer dizer algo como "chama congelante" ou "chama congelada". A terceira, 背徳のエデン, é lida como "haitoku no eden", e quer dizer algo como "éden da imoralidade" ou "éden da corrupção".
A quarta, 不滅の月夜に…, é lida como "fumetsu no tsukiyo ni...", e significa "na noite de lua da imortalidade". A quinta, 煉獄の空のAurola, é lida como "rengoku no sora no Aurola", e significa "Aurola do céu do purgatório", e nesse caso, "aurola" provavelmente significa "aurora".
A última, Garden, vem do inglês "jardim" :) Os samples estão ótimos, com o melhor estilo Asriel Doujin! Estou ansioso por 背徳のエデン (tem um sussurro arrepiante aos 15 segundos :P) e 煉獄の空のAurola
Além disso, algumas outras informações foram divulgadas sobre o single, como o preço: ￥1,470円 (~R$29,00). Além disso, eu fiz uma compilação com todos os seis samples, você pode baixar aqui ao invés de individualmente, do site oficial:
Postagens
