ホタルノヒカリ, de いきものがかり

Yo! =D

Update: Fullsize também disponível

Dia 27 de maio teremos o lançamento de um novo single da banda いきものがかり, uma das minhas preferidas :P É um trio que ganhou bastante espaço tocando uma abertura de Naruto Shippuden (a terceira, ブルーバード). Depois disso eles lançaram dois bons singles em seguida, プラネタリウム e 気まぐれロマンティック, e agendaram um outro, ふたり.

Eu esperava pacientemente o novo single quando percebo que uma música nova deles estreiou como nova abertura de Naruto Shippuden (essa semana, dia 9 de abril). Outra?! Sim! O que me deixou muito feliz, por que tirando elas, a última música que eu gostei das aberturas foi a louvável terceira abertura de Naruto, 悲しみをやさしさに, de little by little.

A música se chama ホタルノヒカリ. São katakanas, mas as palavras são japonesas mesmo. Não tenho certeza do por que fizeram isso (a banda little by little fez o mesmo com キミモノガタリ, só pra me deixar confuso :s), mas imagino que seja questão de estética mesmo, do mesmo jeito que nós às vezes usamos capitalizações onde não deveriamos (Só Pra Deixar Mais Legal, oU sEm MoTiVo ApArEnTe). Ok, continuando, ホタル, ou ほたる, com o kanji 蛍, quer dizer "vaga-lume", e ヒカリ, ひかり, 光, quer dizer "luz". A partícula ノ, の indica algo como posse, nesse caso fica bem fácil de traduzir para "luz do vaga-lume". Hikari eu já conhecia, mas hotaru é nova pra mim.

Continuar lendo

ブルーバード era boazinha, bem melhor que Distance (a abertura é muito boa! Mas a música em si, não), e Hero's Come Back (Bastante em sintonia com o anime, mas... horrível :s). Ah, mas nessa aqui a música tá ótima :D

Abertura

Bem, deixando de lado as músicas, e observando apenas as aberturas. Hero's Come Back era bastante agitada, e isso é bom pra aberturas. Distance foi ótima, por que tinha tudo a ver com o anime (Naruto e Sasuke, pequenos, andando em direção um ao outro, com o campo verdejante ao redor, e depois eles grandes, com o mesmo campo, agora desertificado). Foi profunda, mostrou tanto spoiler que foi até doloroso, mas foi ótima. ブルーバード perdeu muito nesse ponto, mas a música era melhor que as três anteriores. Depois disso eu não sei como ficou, por que parei de acompanhar as aberturas :P

A abertura atual, na minha modesta opinião, é uma das mais fracas. O traço tá horrível, não sei se o anime tá nesse nível, mas me deu arrepios... As cenas também não foram ganharam pontos... Faltou aquela profundidade, que eu adorei em Distance. Pra piorar, a saga atual é um filler, então realmente não teria nada à acrescentar na abertura... Como a música é mais lentinha, claro que a abertura teria que acompanhar, mas essa falta de ritmo acabou deixando-a bem morgada.

A quinta abertura de Naruto Shippuden, pelo youtube, tá aí em baixo, então confira você mesmo:

Download

Bem, eu vi a abertura primeiro, e depois baixei a música. Ela fica bem melhor sem a abertura, recomendo muito baixarem ;) Infelizmente, ainda é TV size, e não faço ideia de quando vai sair a versão full. Lado B de ふたり? Talvez. Tomara! Eu também criei um pequeno ringtone com ela, ambos estão upados no 4s:

• ホタルノヒカリ.mp3
• [Ringtone] ホタルノヒカリ.mp3